heure-bleue

Je lis de moins en moins de romans policiers.
Je ne sais pas pourquoi, enfin si.
Je n'aime pas le policier nordique et je ne trouve plus que ça.

Je continue néanmoins à lire les traductions des polars d'Elizabeth George.
J'y retrouve les mêmes héros, j'ai l'impression de lire une saga depuis plusieurs années.
Le vicomte Lynley se remet doucement de la mort de sa femme, le lieutenant Barbara Havers ne donne toujours pas dans l'élégance.

J'ouvre le dernier avec un plaisir anticipé et... Je déchante rapidement !
C'est laborieux, c'est lourd, je me forcerai quand même jusqu'à la dernière page.
Je vérifie et je vois qu'il y a eu changement de traducteur.
Il faut croire que les économies frappent ce secteur aussi.
Résultat, je les lirai toujours mais en poche.

Je viens de commencer Donna Leon, le dernier Brunetti.
Je les lis pour Venise, pour les odeurs, les marchés et le fatalisme du commissaire Brunetti.
Là aussi il y a changement de traducteur.
Alors que d'habitude le commissaire est lent, qu'il lit et relit les classiques romains car c'est sa marque de fabrique, là, il est presque guilleret.
Ça choque tout autant.

Messieurs les éditeurs, à force de faire des économies sur tout, vous allez perdre vos lecteurs.

Par ces temps de disette, notre appartement présente un avantage certain, la chaudière est toujours sur été et il ne fait pas froid.
Nous avons 21° la journée et le soir, j'ouvre la fenêtre de la chambre.

Le Goût ne se plaint presque plus de la température.
Elle est pas belle la vie ?

Pourtant, ça déménage toujours autant et j'avoue que si je n'étais pas un peu lasse et beaucoup fauchée, je déménagerais aussi.
Toujours dans le même coin car j'aime cette endroit mais j'avoue que j'aimerais vivre dans un appartement qui a été fini et dont le rappel des charges va être une catastrophe.
La note s'annonce salée parce que le Syndic veut faire payer aux locataires une partie des réparations de l'ascenseur.
Pourtant ce n'est pas notre problème, le bailleur doit avoir une assurance, donc il va falloir se battre.
L'éclairage des parties communes est défaillant, il devrait s'allumer à la demande, lorsqu'on ouvre une porte.
Hélas, le capteur est mal réglé et les dix spots de notre étage éclairent jour et nuit et chauffent le couloir.
Cerise sur le gâteau, nous payons pour l'entretien somptueux du jardin de la maison voisine puisque la propriétaire de la maison fait partie de la copropriété...

Donc pour l'instant, un seul avantage, le chauffage.
Plutôt l'absence de chauffage...