Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

30/09/2015

Il venait d'avoir dix huit ans...

La réponse de la bergère au berger.

Evidemment que je regarde les hommes !
Jeunes, de préférence.
Mais je suis sélective, moi !

A mon grand regret, je trouve que les hommes ne sont pas si beaux que ça en France.
Il faut aller dans le Marais, qui reste un quartier "gay pour touristes", pour trouver quelques beaux spécimens mais ça ne compte pas.
Non, ils font de la gym, "Ah les garçons dans les vestiaires" comme dit la chanson... 
Ils vont chez l'esthéticienne et ils sont
parfois trop jolis.

En Belgique ?
C'est la même limonade qu'en France !
Le Belge ne me fait pas fantasmer...

Là où je me suis fait de belles "fractures de l'œil", c'est en Israël.
Même mon dentiste était joli garçon, un œil bleu et attentif penché sur soi, ça aide à supporter les soins.

Et les petits soldats ! Vous les regardez, ils viennent d'avoir dix huit ans, ils sont beaux comme des enfants, forts comme des hommes, comme dit une autre chanson.
Ils sont bronzés et l'uniforme mal coupé leur va quand même.

Alors oui, attablée devant une limonada, j'en ai eu des fractures de l'œil à les regarder passer.
Et le Goût a exercé son œil sur les jolies filles qui ne manquent pas.

Lorsque je suis rentrée, je trouvais que les gens étaient vieux, ils le sont encore plus aujourd'hui.
Et je fais partie du lot...
 

28/06/2015

Di yiddishe mame

 israël,photo,tri,chaleur

 D'accord, ce n'est pas mon meilleur profil.
Mais au moins on peut dire avec certitude que je n'ai pas le profil antisémite...

Quand je me promenais dans les rues de Tel Aviv, il était courant qu'on traverse la rue pour me demander "tu parles yiddish ?"
Lorsque je répondais non, on me reprochait "Mais qu'est-ce qu'elle t'a appris ta mère ? !"
Non, ma mère n'avait pas fait son travail...

J'évitais de répondre que dans ma famille, c'était le genre de truc qui n'intéresse plus personne.

Je n'avais pas prévu d'aller vivre en Eretz.
Mais alors pas du tout.

19/05/2015

? מה זה בלגן

Qu'est-ce que c'est que ce bordel bazar ? 
Et ça se lit de droite à gauche...

Vous me demandez ce que veut dire balagan ?
Balagan, c'est le bazar, le bordel, le foutoir.
C'est un des premiers mots que j'ai entendus le jour où j'ai atterri à Tel-Aviv.

C'était un quatre avril, le Goût était déjà installé.
Il m'attendait.
Il m'avait prévenu : "Premier arrivé, premier servi".
L'Israélien ne fait pas la queue, il gruge, et il fait boule devant les comptoirs.
C'est la loi du plus fort , du plus mal élevé.
Je suis devenue très forte à ce petit jeu, j'arrivais toujours à monter dans le premier bus et à passer l'immigration la première.

Tel-Aviv, c'est de l'histoire ancienne mais il me reste des expressions dont le fameux "ma ze balagan", passé dans le langage courant de la famille.
Il me reste d'autres mots que je ne vais pas vous traduire ici.
Il me reste des sensations, la chaleur qui s'abat sur moi à peine descendue de l'avion, le bruit, l'arnaque des chauffeurs de taxi, la mer au bout de la rue.
Les premiers jours, l'histoire d'amour-haine qui me lie à ce pays.
Au début boire son café en terrasse au bord de la mer est un vrai kif...

Les restaurants qui n'ont rien à envier aux restaurants parisiens.
C'est délicieux, ce n'est pas casher.
Enfin à Tel-Aviv.

Et puis arrive l'ennui.
Le soleil chaque jour, le Goût qui part travailler, moi qui apprends l'hébreu avec difficulté, ma vie d'avant me manque, mon Ours me manque, c'est le balagan dans ma tête.

Balagan, Israël, souvenirs